Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - I am the one who feeds on hatred.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Kategorio Frazo

Titolo
I am the one who feeds on hatred.
Teksto tradukenda
Submetigx per Hazok
Font-lingvo: Angla

I am the one who feeds on hatred.
Rimarkoj pri la traduko
This senence is to be imprinted on a headband. The exact aim of it, is to present the wielder as a person that eats hatered of the others(aimed at him) to his own benefit(possibly to feed his own anger/hatered). My level of Japanese is insufficient to perform this translation accurately.
Laste redaktita de lilian canale - 12 Januaro 2011 11:48