Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I am the one who feeds on hatred.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزي

صنف جملة

عنوان
I am the one who feeds on hatred.
نص للترجمة
إقترحت من طرف Hazok
لغة مصدر: انجليزي

I am the one who feeds on hatred.
ملاحظات حول الترجمة
This senence is to be imprinted on a headband. The exact aim of it, is to present the wielder as a person that eats hatered of the others(aimed at him) to his own benefit(possibly to feed his own anger/hatered). My level of Japanese is insufficient to perform this translation accurately.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 12 كانون الثاني 2011 11:48