Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Franca - أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaFrancaAngla

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم
Teksto
Submetigx per jiso
Font-lingvo: Araba

أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم
Rimarkoj pri la traduko
I think its about love and missing someone but i'd like to know the exact text. Thank you very much

Titolo
Je t'aime
Traduko
Franca

Tradukita per Belhassen
Cel-lingvo: Franca

Je t'aime beaucoup. Je déteste pour vous.
Rimarkoj pri la traduko
Il s'agit d'une phrase soit incomplète, soit incorrecte. La traduction est du mot à mot.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 28 Decembro 2010 11:29