Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-法语 - أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语英语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم
正文
提交 jiso
源语言: 阿拉伯语

أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم
给这篇翻译加备注
I think its about love and missing someone but i'd like to know the exact text. Thank you very much

标题
Je t'aime
翻译
法语

翻译 Belhassen
目的语言: 法语

Je t'aime beaucoup. Je déteste pour vous.
给这篇翻译加备注
Il s'agit d'une phrase soit incomplète, soit incorrecte. La traduction est du mot à mot.
Francky5591认可或编辑 - 2010年 十二月 28日 11:29