Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Latina lingvo - futura est illis qui credunt in ...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugala

Kategorio Libera skribado - Arto / Kreado / Imagado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
futura est illis qui credunt in ...
Teksto tradukenda
Submetigx per jackavsilveira
Font-lingvo: Latina lingvo

futura est illis qui credunt in somnis pulchritudine
14 Novembro 2010 02:11





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Novembro 2010 14:37

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
A bridge for evaluation, please?

CC: Aneta B.

15 Novembro 2010 01:14

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
"The future belongs to those who believe in the beauty of (their) dreams"

But I believe it should be "somniorum" not "somnis", strange...

15 Novembro 2010 08:16

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Thanks, Aneta.