Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Lotynų - futura est illis qui credunt in ...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Laisvas rašymas - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
futura est illis qui credunt in ...
Tekstas vertimui
Pateikta jackavsilveira
Originalo kalba: Lotynų

futura est illis qui credunt in somnis pulchritudine
14 lapkritis 2010 02:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 lapkritis 2010 14:37

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
A bridge for evaluation, please?

CC: Aneta B.

15 lapkritis 2010 01:14

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
"The future belongs to those who believe in the beauty of (their) dreams"

But I believe it should be "somniorum" not "somnis", strange...

15 lapkritis 2010 08:16

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Thanks, Aneta.