Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Rusa - не италиянски а руски трябва да науча

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraRusa

Kategorio Libera skribado

Titolo
не италиянски а руски трябва да науча
Teksto
Submetigx per bimbobg
Font-lingvo: Bulgara

Не италиански, а руски трябва да науча.
Rimarkoj pri la traduko
...и да пишеш правилно на български също.:-)

Titolo
Мне надо выучить не итальянский, а русский
Traduko
Rusa

Tradukita per Keyko
Cel-lingvo: Rusa

Мне надо выучить не итальянский, а русский
Laste validigita aŭ redaktita de Siberia - 23 Aŭgusto 2010 05:50





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Aŭgusto 2010 06:10

valradev
Nombro da afiŝoj: 3
"Не итальянский, а русский мне надо выучить."
така е по-близо до оригиналниа текст , а иначе направения превод е по добре структуриран.