Traduko - Angla-Pola - She, over there, is my ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo	She, over there, is my ...
Teksto Submetigx per maglat	Font-lingvo: Angla She, over there, is my ex-girlfriend.
Rimarkoj pri la traduko	I can't find out how to say this in Spanish nor German. Help! The meaning of girlfriend here is in the sense of a romantic partner and not just a friend who is a girl.

Titolo	Ona, tam, to moja eks-dziewczyna
Traduko Pola Tradukita per maglat	Cel-lingvo: Pola Ona, tam, to moja eks-dziewczyna

Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 21 Oktobro 2009 09:44