Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Japana-Brazil-portugala - domo ne, kisu, ja ne yo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: JapanaBrazil-portugala

Kategorio Babili - Komputiloj / Interreto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
domo ne, kisu, ja ne yo
Teksto
Submetigx per nickeli
Font-lingvo: Japana

domo ne, kisu, ja ne yo
Rimarkoj pri la traduko
Edits done on notif. from IanMegill2/ pias 090924.
Originalrequest: "domo nee kiss jya nee yo"

Titolo
Obrigado. Estou indo, beijo.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per masaki30
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Obrigado. Estou indo, beijo.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Oktobro 2009 04:07