Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Albana - gratulerer med dagen vennen min

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaAlbana

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
gratulerer med dagen vennen min
Teksto
Submetigx per solsiv
Font-lingvo: Norvega

gratulerer med dagen vennen min
Rimarkoj pri la traduko
Skal overraske ei albansk jente på dagen på hennes språk. :-)

Titolo
Gëzuar ditëlindjen
Traduko
Albana

Tradukita per Macondo
Cel-lingvo: Albana

Gëzuar ditëlindjen shoku im.
Rimarkoj pri la traduko
..shoqja ime. (for a female friend)
Laste validigita aŭ redaktita de bamberbi - 15 Oktobro 2009 10:36