Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hebrea - The pureness of your love

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Malajzia lingvo

Angla

Hebrea

Hispana

Kategorio Kanto

Titolo	The pureness of your love
Teksto Submetigx per Ren	Font-lingvo: Angla Tradukita per samanthalee I can imagine From the smile on your lips Even hidden from reality I know everything The words that were spoken The whispers as truthful as your heart I still believe in The pureness of your love

Titolo	×˜×•×”×¨ ××”×‘×ª×š
Traduko Hebrea Tradukita per libera	Cel-lingvo: Hebrea ×× ×™ ×™×›×•×œ ×œ×“×ž×™×™×Ÿ ×ž×”×—×™×•×š ×©×¢×œ ×©×¤×ª×™×™×š ××¤×™×œ×• × ×¡×ª×¨ ×ž×Ÿ ×”×ž×¦×™××•×ª ×”×›×•×œ ×™×“×•×¢ ×œ×™ ×”×ž×™×œ×™× ×©× ××ž×¨×• ×”×œ×—×™×©×•×ª ×”×›× ×•×ª ×›×ž×• ×œ×™×‘×š ×¢×•×“×™ ×ž××ž×™×Ÿ ×‘×˜×•×”×¨ ××”×‘×ª×š
Rimarkoj pri la traduko	I couldn't quite understand the logic behind the third row - but translated it literally.

Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 4 Decembro 2008 08:30