Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Germana - Aphorismen sind ohne Grenzen.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFrancaRusaAnglaItaliaKroata

Kategorio Eseo

Titolo
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Teksto tradukenda
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
Rimarkoj pri la traduko
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)

Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.
17 Novembro 2008 18:19