Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Germana - Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Germana

Germana

Franca

Hispana

Angla

Rusa

Italia

Kroata

Kategorio Poezio

Titolo	Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist...
Teksto tradukenda Submetigx per Minny	Font-lingvo: Germana Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist zu wenig. Ohne Liebe geht es nicht.
Rimarkoj pri la traduko	Britisch Englisch, FransÃ¶sisch aus Frankreich

16 Oktobro 2008 10:24

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Oktobro 2008 22:31
	tsch Nombro da afiŝoj: 3	Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¼. ÐÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð°Ð»Ð¾. Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÐµÑ‰Ðµ ÑƒÐ¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ.
		22 Oktobro 2008 22:35
	tsch Nombro da afiŝoj: 3	Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¼. ÐÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð°Ð»Ð¾. Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÐµÑ‰Ðµ ÑƒÐ¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ.
		23 Oktobro 2008 00:38
	Angelus Nombro da afiŝoj: 1227	Tsch, why did you call for an administrator? Please post in English. CC: tsch