Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Azera lingvo-Angla - qeyri Orta Ayyaqabyi

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Azera lingvoTurkaBulgaraAnglaEsperanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
qeyri Orta Ayyaqabyi
Teksto
Submetigx per XtraSimplicity
Font-lingvo: Azera lingvo

qeyri Orta Ayyaqabyi
Rimarkoj pri la traduko
This was on a TV ad.. in Australia..
The ad was advertising shoes?!
Please translate to English (Australian).

Titolo
Henceforth Orta Shoes.
Traduko
Angla

Tradukita per fuyaka
Cel-lingvo: Angla

Henceforth, Orta Shoes.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 29 Oktobro 2008 22:03





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

29 Oktobro 2008 08:39

Grimoire
Nombro da afiŝoj: 42
Orta Ayyaqabyi being the name of the company should not be translated as Orta Shoe, i guess.

29 Oktobro 2008 08:48

XtraSimplicity
Nombro da afiŝoj: 1
Okay..
So, it means "Therefore, Orta shoes"?