Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Dana - Det kan du hoppa upp och sätta dig på!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaNorvegaDanaAnglaFinnaFeroa

Titolo
Det kan du hoppa upp och sätta dig på!
Teksto
Submetigx per pias
Font-lingvo: Sveda

Det kan du hoppa upp och sätta dig på!
Rimarkoj pri la traduko
Proverb

Titolo
Det kan du bide spids på!
Traduko
Dana

Tradukita per Anita_Luciano
Cel-lingvo: Dana

Det kan du bide spids på!
Rimarkoj pri la traduko
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!
Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 24 Septembro 2008 15:23





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Septembro 2008 22:30

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Tack för översättningen Anita

24 Septembro 2008 23:15

Anita_Luciano
Nombro da afiŝoj: 1670
Det var så lidt :-)