Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaSveda

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...
Teksto
Submetigx per ayshem
Font-lingvo: Angla

CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK
YOU CAN SEND PLAYING SONG TO YOUR MOBILE TELEPHONE AS OUR GIFT!

Titolo
Klicka här för att välja ditt mobila nätverk.
Traduko
Sveda

Tradukita per xamine
Cel-lingvo: Sveda

Klicka här för att välja ditt mobila nätverk.
Du kan skicka "Nu spelas" till din mobiltelefon som vår gåva.
Rimarkoj pri la traduko
Orginalet på engelska är inte helt lätt att förstå exakt innebörd av. "Nu spelas" skulle kunna vara "Den sång som just nu spelas", men jag har hört begreppet "Nu spelas" från andra windowsprogram.
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 12 Septembro 2008 17:36