Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠvedski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...
Tekst
Poslao ayshem
Izvorni jezik: Engleski

CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK
YOU CAN SEND PLAYING SONG TO YOUR MOBILE TELEPHONE AS OUR GIFT!

Naslov
Klicka här för att välja ditt mobila nätverk.
Prevođenje
Švedski

Preveo xamine
Ciljni jezik: Švedski

Klicka här för att välja ditt mobila nätverk.
Du kan skicka "Nu spelas" till din mobiltelefon som vår gåva.
Primjedbe o prijevodu
Orginalet på engelska är inte helt lätt att förstå exakt innebörd av. "Nu spelas" skulle kunna vara "Den sång som just nu spelas", men jag har hört begreppet "Nu spelas" från andra windowsprogram.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 12 rujan 2008 17:36