Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Germana - Här kommer en hälsning från P. & J-E. i...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaGermana

Titolo
Här kommer en hälsning från P. & J-E. i...
Teksto
Submetigx per robin93
Font-lingvo: Sveda

Här kommer en hälsning från P. & J-E. i Karlstad. Vi tackar än en gång för er vänlighet under vår vistelse hos er. Med oss är det bra, och vi hoppas att det är detsamma med er.

Hälsningar P. & J-E.
Rimarkoj pri la traduko
Names abbr. (P. = female, J-E. = male) /pias 080822.

Titolo
Hier kommt ein Gruß von P.& J-E. von
Traduko
Germana

Tradukita per Minny
Cel-lingvo: Germana

Hier kommt ein Gruß von P.& J-E. von Karlstad. Wir danken nochmal für eure Gastfreundschaft während unseres Besuches bei euch.
Uns geht es gut, wir hoffen, euch auch.

Grüße P. & J-E.
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 5 Oktobro 2008 17:30