Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Angla - Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaAnglaKroata

Kategorio Taga vivo - Esplorado / Adventuro

Titolo
Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves
Teksto
Submetigx per joe33
Font-lingvo: Portugala

Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves no seu parapente... Ele năo sofreu nada grave, apenas fortes dores no corpo!!! Narraçăo Montedônio!!!
Rimarkoj pri la traduko
Corrected diacritics <goncin />. Before edition:
"Piloto frances bate forte nao chăo após uma sequencia de erros graves no seu parapente... Ele năo sofreu nada grave, apenas forte dores no corpo!!! Narraçăo Montedônio!!!"

Poznanik mi je poslao link o tipu kojeg smo upoznali, pa me zanima kakav je komentar

Titolo
A French pilot crashes violently onto the ground
Traduko
Angla

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Angla

A French pilot crashes violently onto the ground after a series of severe errors in his paraglider... He wasn't seriously hurt, he just got severe pains all over his body!!! Narrated by Montedônio!!!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Aŭgusto 2008 21:04