Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - I will be dressed and armed

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaHebreaLatina lingvo

Kategorio Pensoj - Kulturo

Titolo
I will be dressed and armed
Teksto
Submetigx per tgumieri13
Font-lingvo: Angla Tradukita per lilian canale

I will be dressed and armed with your weapons...
...and not even their thoughts will be able to do any harm.
Rimarkoj pri la traduko
literally:..."and they won't even have thoughts to do harm to me."

Titolo
אהיה לבוש...
Traduko
Hebrea

Tradukita per C.K.
Cel-lingvo: Hebrea

אהיה לבוש וחמוש בנשק שלך...
... ואפילו המחשבות שלהם לא יוכלו לגרום שום נזק.
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 7 Aŭgusto 2008 13:30