Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - I am a survivor and a fighter. I am a celestial...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispanaGrekaFrancaDanaItaliaLatina lingvoArabaPersa lingvo

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
I am a survivor and a fighter. I am a celestial...
Teksto
Submetigx per gamine
Font-lingvo: Angla

I am a survivor and a fighter. I am a celestial body in the big universe.
Rimarkoj pri la traduko
This is to be used in a book.

<edit> "ind" with "in"</edit> (07/03/francky)

Titolo
Je suis un survivant et un combattant; Je suis un....
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Je suis un survivant et un combattant. Je suis un corps céleste dans le grand univers.
Rimarkoj pri la traduko
Au feminin :" une survivante" - "une combattante".
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 6 Julio 2008 14:17