Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Dana - You are my life, I shall love no other as long as...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItaliaFrancaDana

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
You are my life, I shall love no other as long as...
Teksto
Submetigx per gamine
Font-lingvo: Angla

I shall love no other as long as I live.
Rimarkoj pri la traduko
please translate in conversational French

Titolo
Du er mit liv, jeg vil aldrig elske nogen anden så
Traduko
Dana

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Dana

Du er mit liv,
jeg vil aldrig elske nogen anden så længe jeg lever.
Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 23 Junio 2008 13:45





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Junio 2008 16:36

wkn
Nombro da afiŝoj: 332
Du er mit liv,
jeg vil aldrig elske nogen anden så længe jeg lever.

22 Junio 2008 16:55

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Selvfølgelig. RETTER.