Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Danski - You are my life, I shall love no other as long as...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiFrancuskiDanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
You are my life, I shall love no other as long as...
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Engleski

I shall love no other as long as I live.
Primjedbe o prijevodu
please translate in conversational French

Naslov
Du er mit liv, jeg vil aldrig elske nogen anden så
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski

Du er mit liv,
jeg vil aldrig elske nogen anden så længe jeg lever.
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 23 lipanj 2008 13:45





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 lipanj 2008 16:36

wkn
Broj poruka: 332
Du er mit liv,
jeg vil aldrig elske nogen anden så længe jeg lever.

22 lipanj 2008 16:55

gamine
Broj poruka: 4611
Selvfølgelig. RETTER.