Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Hebrea - Não importa o que fizeram contigo, mas o que...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaHebrea

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Não importa o que fizeram contigo, mas o que...
Teksto
Submetigx per kid13
Font-lingvo: Portugala

Não importa o que fizeram contigo, mas o que tu fizeste com aquilo que fizeram contigo.
Rimarkoj pri la traduko
Esta frase é dirigida a uma mulher.

Titolo
אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא...
Traduko
Hebrea

Tradukita per sivilization
Cel-lingvo: Hebrea

אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא מה שאת עשית עם מה שהם עשו לך.
Laste validigita aŭ redaktita de libera - 25 Aŭgusto 2008 19:33