Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Nederlanda - salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaNederlanda

Kategorio Familiara - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...
Teksto
Submetigx per cocaci
Font-lingvo: Italia

ciao, sono una ragazza di 17 anni e sono italina. vorrei imparare la tua lingua. ti va di rispondere alla corrispondenza via blog? io mettero` dei commenti nel tuo e tu quando avrai tempo risponderai nel mio. grazie!
Rimarkoj pri la traduko
olandese

Titolo
Hoi allemaal!
Traduko
Nederlanda

Tradukita per kathyaigner
Cel-lingvo: Nederlanda

Hallo,
Ik ben een 17 jarig meisje en ik ben Italiaans. Ik zou graag jouw taal willen leren. Wil je antwoorden op de correspondentie via de blog? Ik zal berichten op de jouwe plaatsen en jij kunt, als je de tijd hebt, op de mijne antwoorden.
Bedankt!
Laste validigita aŭ redaktita de Martijn - 17 Aprilo 2008 17:07