Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Franca-Sveda - tu es la plus belle femme qui soit

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaSvedaHispanaRumanaGermana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
tu es la plus belle femme qui soit
Teksto
Submetigx per niklas__
Font-lingvo: Franca

tu es la plus belle femme qui soit
Rimarkoj pri la traduko
I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense...
(12/23/francky)

Titolo
Kvinnan
Traduko
Sveda

Tradukita per Wille
Cel-lingvo: Sveda

Du är den vackraste kvinnan som finns.
Rimarkoj pri la traduko
vackraste? Le plus belle?
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 23 Decembro 2007 16:59