Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Sandro, tia Maria estÃ¡ pedindo que voce....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Titre	Sandro, tia Maria estÃ¡ pedindo que voce....
Texte Proposé par rinaldy	Langue de départ: Portuguais brésilien Sandro, tia Maria estÃ¡ pedindo que voce escreva tudo sobre o acidente de carro com a Patrizia e familia, na Sicilia
Commentaires pour la traduction	Minha maer quer saber detalhes sobre o acidente de carro na estrada que vai p/ Sicilia - Italia, com a sobrinha

Titre	Sandro, la zia Maria sta chiedendo che tu...
Traduction Italien Traduit par Nadia	Langue d'arrivée: Italien Sandro, la zia Maria sta chiedendo che tu scriva tutto sull'incidente in auto con Patrizia e famiglia, in Sicilia

Dernière édition ou validation par Ricciodimare - 3 Septembre 2007 08:26