Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



235Traduction - Arabe-Italien - ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisPortugaisPortuguais brésilienItalienTurcEspagnolBosnienAllemandGrecCoréenRoumainFrançaisSuédoisBulgarePolonaisAlbanaisRusseIndonésienDanoisUkrainienFinnoisIrlandaisVietnamien

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
Texte
Proposé par marhaban
Langue de départ: Arabe

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Titre
I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare...
Traduction
Italien

Traduit par Ricciodimare
Langue d'arrivée: Italien

♥☼ I buoni amici sono difficili da trovare, ancor più difficili da lasciare, ed impossibili da dimenticare. ☼♥
Dernière édition ou validation par Xini - 21 Juillet 2007 07:38