Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



235ترجمة - عربي-إيطاليّ - ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزيبرتغاليّ برتغالية برازيليةإيطاليّ تركيإسبانيّ بوسنيألمانييونانيّ كوريرومانيفرنسيسويديبلغاريبولندي ألبانى روسيّ أندونيسيدانمركي أوكرانيفنلنديّإيرلندي فيتنامي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
نص
إقترحت من طرف marhaban
لغة مصدر: عربي

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

عنوان
I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Ricciodimare
لغة الهدف: إيطاليّ

♥☼ I buoni amici sono difficili da trovare, ancor più difficili da lasciare, ed impossibili da dimenticare. ☼♥
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 21 تموز 2007 07:38