Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Français - Hallo,alles goed?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisFrançaisAnglaisRusseItalienTurcAllemandGrec

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hallo,alles goed?
Texte
Proposé par pp-pp0
Langue de départ: Néerlandais

Hallo,alles goed?
Commentaires pour la traduction
Hallo,alles goed?

Titre
Hallo
Traduction
Français

Traduit par stukje
Langue d'arrivée: Français

Hallo, ça va bien???
Commentaires pour la traduction
on va garder le "Hallo", mais en général c'est plutôt "Salut!"
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 14 Juin 2007 23:20