Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-צרפתית - Hallo,alles goed?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתצרפתיתאנגליתרוסיתאיטלקיתטורקיתגרמניתיוונית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hallo,alles goed?
טקסט
נשלח על ידי pp-pp0
שפת המקור: הולנדית

Hallo,alles goed?
הערות לגבי התרגום
Hallo,alles goed?

שם
Hallo
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי stukje
שפת המטרה: צרפתית

Hallo, ça va bien???
הערות לגבי התרגום
on va garder le "Hallo", mais en général c'est plutôt "Salut!"
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 יוני 2007 23:20