Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - Artist of brazil

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Italien

Titre	Artist of brazil
Texte Proposé par antonypann	Langue de départ: Anglais His artistry took him outside of Brazil, where he amazed audiences in Italy, Switzerland, Argentine, Chile, Mexico, Portugal, France, Canada and, eventually, the United States, where he set up residence in 1994.

Titre	Artista brasiliano
Traduction Italien Traduit par apple	Langue d'arrivée: Italien La sua arte l'ha condotto fuori dal Brasile, dove ha stupito le platee in Italia, Svizzera, Argentina, Cile, Messico, Portogallo, Francia, Canada e, infine, negli Stati Uniti, dove ha stabilito la sua residenza nel 1994.
Commentaires pour la traduction	Ho tradotto audiences con platee perchÃ© pubblico al singolare non rendeva e al plurale non credo sia corretto.

Dernière édition ou validation par onoskelis - 27 Mai 2007 16:30