Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Croate - Eu acredito no amor verdadeiro.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienCroateHébreu

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
Eu acredito no amor verdadeiro.
Texte
Proposé par carol_caminha
Langue de départ: Portuguais brésilien

Eu acredito no amor verdadeiro.

Titre
Ja verujem u istinsku ljubav
Traduction
Croate

Traduit par milsha
Langue d'arrivée: Croate

Ja vjerujem u istinsku ljubav.
Commentaires pour la traduction
to "istinsku" mogla bih prevesti i kao "pravu", ali je u duhu portugalskog bolje reci "istinsku"
Dernière édition ou validation par Maski - 21 Mars 2007 09:11