Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Italien - عمل-مهمل

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAllemandGrecTurcEsperantoCatalanJaponaisEspagnolRusseFrançaisLituanienArabePortugaisBulgareRoumainHébreuItalienAlbanaisPolonaisSuédoisTchèqueChinois simplifiéChinois traditionnelSerbeDanoisFinnoisHongroisCroateNorvégienCoréenFarsi-PersanSlovaqueAfrikaansHindi
Traductions demandées: OurdouIrlandais

Titre
عمل-مهمل
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Arabe Traduit par marhaban

عمل مهمل

Titre
lavoro inaccurato
Traduction
Italien

Traduit par Lele
Langue d'arrivée: Italien

lavoro inaccurato
Commentaires pour la traduction
another verion could be "lavoro trascurato" not in the sense of "neglected" but in the sense of "careless" but may generate ambiguities
17 Septembre 2005 21:00