Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Anglais - HÄƒiniÅ£a

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Espagnol

Catégorie Chanson

Titre	HÄƒiniÅ£a
Texte Proposé par losejose2005	Langue de départ: Roumain HÄƒiniÅ£a stÄƒ Ã®n cui AfarÄƒ soare nu-i Nimic nu-i bun de cÃ¢nd MÄƒ gÃ¢ndesc la GhiÅ£Äƒ Dar GhiÅ£Äƒ nu-i Ã®n sat Eu m-am interesat ÃŽmi pare cÄƒ-i plecat DupÄƒ graniÅ£Äƒ... Greu, tare mi-i de greu, Vreau, da nu ÅŸtiu ce vreau

Titre	The little coat
Traduction Anglais Traduit par iepurica	Langue d'arrivée: Anglais The little coat hangs Outside there is no sun Nothing is good since I am thinking about GhiÅ£Äƒâ€¦. But GhiÅ£Äƒ is not in the village I have asked around I believe he has left Over the borderâ€¦ Hard, it is so hard I want, but donâ€™t know what I want

Dernière édition ou validation par kafetzou - 12 Décembre 2006 22:44