Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-אנגלית - HÄƒiniÅ£a

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה שיר

שם	HÄƒiniÅ£a
טקסט נשלח על ידי losejose2005	שפת המקור: רומנית HÄƒiniÅ£a stÄƒ Ã®n cui AfarÄƒ soare nu-i Nimic nu-i bun de cÃ¢nd MÄƒ gÃ¢ndesc la GhiÅ£Äƒ Dar GhiÅ£Äƒ nu-i Ã®n sat Eu m-am interesat ÃŽmi pare cÄƒ-i plecat DupÄƒ graniÅ£Äƒ... Greu, tare mi-i de greu, Vreau, da nu ÅŸtiu ce vreau

שם	The little coat
תרגום אנגלית תורגם על ידי iepurica	שפת המטרה: אנגלית The little coat hangs Outside there is no sun Nothing is good since I am thinking about GhiÅ£Äƒâ€¦. But GhiÅ£Äƒ is not in the village I have asked around I believe he has left Over the borderâ€¦ Hard, it is so hard I want, but donâ€™t know what I want

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 12 דצמבר 2006 22:44