Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - Eat you alive by the oh hellos

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAllemandGrec

Catégorie Chanson

Titre
Eat you alive by the oh hellos
Texte à traduire
Proposé par dukemasuya
Langue de départ: Anglais

I've seen the true face of the things you call Life
the song of the siren that holds your desires
but Death, she is cunning, and clever as hell
and she'll eat you alive
Commentaires pour la traduction
Death is personified here as a "female" hence the word "she".
The siren is a mythical creature not the buzzer >> http://en.wikipedia.org/wiki/Siren
29 Décembre 2013 07:27