Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Italien - Doamnă Mariana, cine este ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainItalien

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre
Doamnă Mariana, cine este ...
Texte
Proposé par bvlgari
Langue de départ: Roumain

Doamnă Mariana, cine este domnişoara? Nu-mi faceți şi mie cunoștință?
Commentaires pour la traduction
commento ad una foto

Before edits: Doamna Mariana cine este domnisoara, nu mi faceți si mie cunoștință / Freya

Titre
Signora..
Traduction
Italien

Traduit par raykogueorguiev
Langue d'arrivée: Italien

Signora Mariana, chi è la signorina? Non me la fate conoscere?
Dernière édition ou validation par Efylove - 5 Février 2013 09:55





Derniers messages

Auteur
Message

2 Février 2013 21:14

Efylove
Nombre de messages: 1015
Hi Freya!
Could you provide me a bridge here?
Many thanks!


CC: Freya

3 Février 2013 08:46

Freya
Nombre de messages: 1910
Hi Efy!

Mrs. Mariana, who is the young lady? Don't you introduce me (to her)?