Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



48Traduction - Danois-Français - SÃ¥ tag mit hjerte

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFrançaisHébreu

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre
SÃ¥ tag mit hjerte
Texte
Proposé par gamine
Langue de départ: Danois

Så tag mit hjerte i dine hænder
men tag det varsomt og tag det blidt
det røde hjerte - nu er det dit.

Titre
Alors, prends mon cœur dans tes mains...
Traduction
Français

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Français

Alors, prends mon cœur dans tes mains
Mais prends le avec délicatesse et douceur
le cœur rouge - maintenant il est à toi.
Commentaires pour la traduction
Ou: "maintenant il est tien."
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 15 Octobre 2010 09:57