Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Bana Sensizligi Anlatma Sen Senziligin Ne Oldugnu Hic GÃ¶rmedin !

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Allemand

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Bana Sensizligi Anlatma Sen Senziligin Ne Oldugnu Hic GÃ¶rmedin !
Texte Proposé par alwaapollo	Langue de départ: Turc Bana Sensizligi Anlatma Sen Senziligin Ne Oldugnu Hic GÃ¶rmedin !
Commentaires pour la traduction	Ich denke es sind einige Schreibfehler im Text enthalten, bzw Sonderzeichen sind durch deutsche Buchstaben ersetzt worden. Ich habe den Text aber so bekommen.

Titre	Do not tell me 'being without you'
Traduction Anglais Traduit par Ã‡evirmen	Langue d'arrivée: Anglais Do not tell me about 'being without you', you have never seen what 'being without you' is.
Commentaires pour la traduction	I put quotation marks to make the meaning clear.

Dernière édition ou validation par Lein - 8 Décembre 2010 20:16