Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Norvégien-Islandais - Hei kjære venn.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienIslandais

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hei kjære venn.
Texte
Proposé par alfagirl76
Langue de départ: Norvégien

Hei kjære venn. Hvordan har du det?
Vil bare at du skal vite at jeg tenker på deg og at jeg er glad i deg.
Ha en herlig dag.
Klem fra lille meg.

Titre
Halló kæri vinur.
Traduction
Islandais

Traduit par Bamsa
Langue d'arrivée: Islandais

Halló kæri vinur. Hvernig hefur þú það?
Þú skalt vita að ég hugsa um þig og ég elska þig.
Hafðu það gott.
Knús frá mér.
Dernière édition ou validation par Bamsa - 2 Octobre 2010 01:17