Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Français - Informe financiero
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Argent/ Travail
Titre
Informe financiero
Texte
Proposé par
Isildur__
Langue de départ: Espagnol
Este año, la empresa ha tenido un superávit de 1.200€, que pasarán a la reserva.
Titre
Information financière
Traduction
Français
Traduit par
Iserb
Langue d'arrivée: Français
Cette année, l'entreprise affiche un excédent de 1200 € qui seront mis en réserve.
Commentaires pour la traduction
On "obtient" un bénéfice mais on "affiche" un excédent.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 29 Janvier 2010 21:12