Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Französisch - Informe financiero

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischFranzösischEnglisch

Kategorie Beschäftigung / Berufe

Titel
Informe financiero
Text
Übermittelt von Isildur__
Herkunftssprache: Spanisch

Este año, la empresa ha tenido un superávit de 1.200€, que pasarán a la reserva.

Titel
Information financière
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Iserb
Zielsprache: Französisch

Cette année, l'entreprise affiche un excédent de 1200 € qui seront mis en réserve.
Bemerkungen zur Übersetzung
On "obtient" un bénéfice mais on "affiche" un excédent.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 29 Januar 2010 21:12