Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Chinois simplifié - 小到每个人的内心

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Chinois simplifiéAnglaisItalien

Catégorie Expression

Titre
小到每个人的内心
Texte à traduire
Proposé par Oana F.
Langue de départ: Chinois simplifié

小到每个人的内心,大到整个教育体制!
16 Janvier 2010 09:08





Derniers messages

Auteur
Message

16 Janvier 2010 09:46

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Hi pluiepoco or cacue, is there a conjugated verb in this text?

Thanks a lot!

CC: pluiepoco cacue23

17 Janvier 2010 18:40

pluiepoco
Nombre de messages: 1263
no conjugations in Chinese

17 Janvier 2010 19:10

Oana F.
Nombre de messages: 388
到 is a verb. Conjugations don't exist in Chinese .

17 Janvier 2010 22:06

Oana F.
Nombre de messages: 388
Can someone please answer to Franky so that he doesn't keep my text in stand by? Thank you

18 Janvier 2010 00:06

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Thanks pluiepoco!

I can read English, do not worry Oana F.

I didn't know that, I'm glad I learned it thanks to you!

I'll release this request. So, pluie, about rule number 4 for Chinese, only single words requests are a matter of remotion?

18 Janvier 2010 07:15

Oana F.
Nombre de messages: 388
Thank you