Traduction - Anglais-Bulgare - You can't keep a good man down

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	You can't keep a good man down
Texte Proposé par mjekov	Langue de départ: Anglais You can't keep a good man down
Commentaires pour la traduction	It is a Finnish proverb and the original text is "Ahkeruus kovan onnen voittaa"

Titre	ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° (Ð·Ð°)Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð¸Ñˆ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº/Ð¼ÑŠÐ¶ Ð² Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Traduction Bulgare Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Bulgare ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° (Ð·Ð°)Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð¸Ñˆ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº/Ð¼ÑŠÐ¶ Ð² Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ.

Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 6 Octobre 2009 09:26