Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



82Traduction - Finnois-Finnois - Tulin, näin, voitin

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinAllemandFrançaisEspagnolChinois simplifiéJaponaisItalienArabeGrecHébreuFinnoisEsperantoHongroisGrec ancienFarsi-PersanDanoisAnglaisBulgareTurcMacédonien

Catégorie Mot

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Tulin, näin, voitin
Texte
Proposé par mareyel
Langue de départ: Finnois Traduit par mareyel

Tulin, näin, voitin

Titre
Tulin, näin, voitin
Traduction
Finnois

Traduit par mareyel
Langue d'arrivée: Finnois

Tulin, näin, voitin
13 Août 2009 21:11





Derniers messages

Auteur
Message

13 Août 2009 21:29

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Hi mareyel!

I removed the translation requests you did from this text into Spanish, Hebrew and Arabic, as you can find these versions (translated from the Latin version of this text "Veni, vidi, vici"at the link I posted hereunder.

I'll ask our webmaster to merge these versions with the Finnish, Ancient Greek, Farsi-Persian and Esperanto ones when they will be translated.

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_155097.html

Best regards,