Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - Talking to a baby!

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Allemand

Français

Norvégien

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Talking to a baby!
Texte à traduire Proposé par Macondo	Langue de départ: Anglais Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

12 Mars 2009 11:20

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Mars 2009 14:17
	gamine Nombre de messages: 4611	Had this to be translated in my profile, but I think it's homework.
		12 Mars 2009 15:17
	Macondo Nombre de messages: 35	Absolutely not! first I want to try to speak to a little child about her little brother, a baby (they're both norwegians), and want to be able to communicate with the child about playing a game with the ball. I dont know norwegian :S Havent seen them for a long time. second I am interested to know how do you say these other words in fr and ge. I need this by tomorrow!
		12 Mars 2009 15:24
	gamine Nombre de messages: 4611	Ok, sorry; I believe you. WHICH language do you want first?
		12 Mars 2009 21:31
	Macondo Nombre de messages: 35	In norwegian please! merci (K)
		12 Mars 2009 22:42
	gamine Nombre de messages: 4611	Hello Maconda. I've translated it but it have to be evaluated by our Norwegian expert. The French one is being evaluated. Hope you can wait a bit.
		13 Mars 2009 18:10
	Macondo Nombre de messages: 35	Thank you Gamine! hugs