Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Serbe - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Serbe

Arabe

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Texte Proposé par alexandrah96	Langue de départ: Français Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frÃ¨res. Je suis dÃ©solÃ©e, mais tu pourras y aller avec Hugo
Commentaires pour la traduction	merci beaucoup Ã celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirÃ©e

Titre	Ne mogu da doÄ‘em u subotu...
Traduction Serbe Traduit par Stane	Langue d'arrivée: Serbe Ne mogu da doÄ‘em u subotu jer mi Ä‡erka izlazi sa prijateljima i ne moÅ¾e da priÄuva svoju braÄ‡u. Å½ao mi je, ali moÅ¾eÅ¡ da ideÅ¡ sa Hugom

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 24 Octobre 2008 10:11