Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-סרבית - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתסרביתערבית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
טקסט
נשלח על ידי alexandrah96
שפת המקור: צרפתית

Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frères. Je suis désolée, mais tu pourras y aller avec Hugo
הערות לגבי התרגום
merci beaucoup à celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirée

שם
Ne mogu da dođem u subotu...
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Stane
שפת המטרה: סרבית

Ne mogu da dođem u subotu jer mi ćerka izlazi sa prijateljima i ne može da pričuva svoju braću. Žao mi je, ali možeš da ideš sa Hugom
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 24 אוקטובר 2008 10:11