Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



68Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisEspagnolAnglaisItalienArabe

Catégorie Phrase

Titre
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Texte
Proposé par ihssane21
Langue de départ: Portuguais brésilien

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Titre
Aunque quien casi muere esté vivo, quien casi vive ya ha muerto.
Traduction
Espagnol

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Espagnol

Aunque quien casi muere esté vivo, quien casi vive ya ha muerto...
Dernière édition ou validation par lilian canale - 8 Septembre 2008 20:58